简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غير الفقراء في الصينية

يبدو
"غير الفقراء" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 非穷人
أمثلة
  • السكان من غير الفقراء
    非移民 移民 非穷人
  • الذين يعيشون في فقر مدقع الفقراء غير الفقراء النساء
    以性别分列的农村人口贫困结构表
  • ويستعمل السكان غير الفقراء في أغلب الأحيان الحجارة والقرميد واللوزاليت والزنك.
    非贫困家庭大多数采用石头、瓦片、十字石和锌板。
  • وخلال الفترة ذاتها، ارتفع عدد غير الفقراء من 62.2 مليون إلى 31 مليون.
    在同一时期,非贫困人口由2 620万上升至3 100万。
  • وهذا يؤكد الحاجة إلى توعية غير الفقراء بأوضاع الناس الذين يعيشون في فقر.
    8 这就着重显示了有必要向非穷人进行有关处境贫困者的教育。
  • وتبلغ نسبة الفقراء الذين لا يصلون إلى مياه الشرب 55 في المائة في حين تبلغ نسبتهم من غير الفقراء 35 في المائة.
    55%的穷人无法享有饮用水,而非穷人为35%。
  • وفي هذه المقاطعات، يبلغ مدى فقر غير الفقراء أعلاه، في حين يقع من يعيشون في فقر مدقع في أسفل قائمة العينات.
    根据抽样,在这些省中非贫困人口的比例最高,极端贫困人口的比例最低。
  • ويعاني السكان الذين يعيشون في العِوَز أو الفقر من نقص في القيد المدرسي نسبة إلى السكان غير الفقراء متوسطه 1.4 سنة.
    贫困和赤贫人口的受教育年限平均比非贫困人口的受教育年限少1.4年。
  • والحد من الفقر لا يعتمد فقط على تمكين الفقراء من الهروب من الفقر، بل يعتمد أيضا على تمكين الضعفاء من غير الفقراء من البقاء خارج دائرة الفقر.
    减少贫穷不仅取决于让穷人摆脱贫穷,还取决于让脆弱的非穷人不陷入贫穷。
  • ففي منطقة يعاني فيها أكثر من نصف بليون شخص من الفقر، لن يتحقق إدماج الفقراء في مجتمع غير الفقراء إلا بتخفيف وطأة الفقر.
    在一个有五亿人口生活在贫困中的区域,将贫人融入非贫穷社会只能通过减缓贫穷来实现。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3